BASSE-NORMANDIE

II. STRUCTURE

Dispositions générales

A l’origine, on utilisait " une aire spécialement aménagée " avec une pente pour assurer le drainage, des tranchées simples, et des tranchées bétonnées [Barbreau 70]. L’Andra a construit des " tumuli " et des " monolithes ."

Pour les monolithes, on creusait une large fosse dont le fond était couvert de béton, puis on délimitait des coffrages à l’aide de panneaux. Du béton était coulé une lorsque les couches de colis remplissaient la fosse. Les monolithes étaient réalisés par paires, en ménageant un espace suffisant entre deux pour y stocker des colis irradiants.

Les " tumuli " étaient construits sur le toit des monolithes. Des blocs de béton étaient empilés sur les bords du toit, et l’intérieur rempli de fûts métalliques. On déversait le gravier sur l’empilement et le recouvrait d’argile, et enfin de terre végétale [AndCM 86].

Entre 1969 et les années quatre-vingt les eaux pluviales des zones en exploitation étaient rejetées dans le ruisseau la Sainte-Hélène par des fossés. Les eaux provenant des ouvrages enterrés étaient transférées à l’usine Cogéma pour être évacuées en mer. En 1980 l’Andra a mis en place un réseau séparatif en surface qui envoyait à Cogéma, pour traitement, les eaux ayant pu être en contact avec les colis.  Ce réseau a été progressivement abandonné au profit d’un Réseau Séparatif Gravitaire Enterré (RSGE). La construction a été achevée en 1992. Le RSGE n’est pas tout à fait efficace: selon un document Andra quelques dalles sont " fracturées " ou meme " cassées."   Un nouveau réseau pluvial, adapté à la collecte des eaux de la couverture, remplace le réseau pluvial initial [Acro 99].

Aujourd'hui, l'eau considérée comme ne risquant pas d'être contaminée, c'est-à-dire l'eau de pluie et l'eau s'étant infiltrée dans la couverture jusqu'à au-dessus et en-dessous de la “membrane imperméable," est transportée via un réseau de canalisations vers un bassin de surveillance, la chambre pour les mesures globales/générales (CMG) du CMA. Après avoir été contrôlée, elle est transférée dans un bassin d'eau de pluie, qui semble appartenir à Cogéma/Areva NC mais se trouve à côté du CMA. La principale fonction du bassin d'eau pluviale est de réguler le débit de l'eau rejetée dans la Ste Hélène. Même si depuis janvier 2003 l'Andra a l'autorisation de rejeter des effluents [JO 11.i.03], l'eau est transférée à Cogéma/Areva, qui la rejette dans la Ste Hélène, en même temps que de l'eau provenant du site de La Hague [Andra CSM 07, p.21].

 L'eau qui a été en contact avec des colis de déchets voyage dans le RSGE jusqu'à des réservoirs à eau et un bassin de surveillance, le bassin de séparation (BSD). Un réseau de drainage profond, situé à la base des structures d'entreposage enfoui, des murs de soutien et des galeries, se déverse aussi probablement dans le BSD [l'Andra-Manche 09], qui s'occupe de l'eau risquant d'être contaminée. Après avoir subi les traitements nécessaires, l'eau du BSD est relâchée dans l'océan à travers l'émissaire de La Hague [JO 11.I.03].

                                                                                                      --actualisé le 14 mai 2009

--traduction: Laurienne Bernard-Mazure

 Copyright © by Yggdrasil 2001-2007; Copyright © by EcoPerspectives 2008-2009

<<CENTRE DE STOCKAGE DE LA MANCHE (CSM)