BASSE-NORMANDIE

V.    DÉCHETS GÉNÉRÉS PAR LE CSM

Déchets solides

Dans la phase de surveillance, le CSM crée une petite quantité de déchets solides radioactifs devant être envoyés ailleurs. En 2007, il a produit 1,164 tonnes de déchets TFA (de Très Faible Activité), qui devaient être envoyés en 2008 au Centre de Stockage des Déchets de Très Faible Activité, le CSTFA de Morvilliers. Les déchets provenaient du nettoyage des canalisations ainsi que d'autres travaux d'entretien et de surveillance.

Effluents liquides

Jusqu'à 2003 CSM n’avait pas d’autorisation de rejet des effluents en dehors d’un arrêté préfectoral, par conséquent non signé par les ministres concernés, qui " autorise " le déversement de tritium jusqu’à 1 000 Bq/l dans la Sainte Hélène. Néanmoins, l’Acro qui effectue une surveillance radiologique a constaté une contamination des eaux de surface et des sédiments autour du centre. L’Andra elle-même a reconnu le rejet dans l’environnement d’effluents liquides. L’Andra a annoncé publiquement, par exemple, à Cherbourg le 10 novembre 1995 que les mesures du 3e trimestre 1995 montrent des taux moyens de tritium dans la Sainte-Hélène et le Grand Bel respectivement de 181 Bq/l et de 757 Bq/l [Wise 95a].

Aujourd'hui, les effluents liquides sont transférés à Areva-La Hague après avoir été contrôlés par l'Andra. Un accord entre l'Andra et Cogéma/Areva, basé sur le décret du 10 janvier 2003, fixe les détails du transfert, incluant les caractéristiques et les quantités d'effluents transférés. D'après le décret de 2003, la quantité de radioactivité relâchée dans l'océan en provenance du BDS ne peut excéder, lorsqu'elle est mesurée au BDS, 125 GBq de tritium, 0,125 GBq d'émetteurs alpha, et 0,25 GBq d'émetteurs bêta-gamma (autres que le tritium) chaque année. Concernant les rejets dans la Ste Hélène, le tritium est le seul radionucléide réglementé. Au CGM, le tritium ne peut excéder une moyenne annuelle de 30 Bq/l ou une moyenne hebdomadaire de 100 Bq/l. Les limites concernant les produits chimiques et les autres qualités de l'eau du BDS et du CMG ont également été fixées.

 L'Andra rapporte qu'en 2007 l'eau relâchée dans l'océan contenait au BDS 0,0047 GBq d'activité alpha, 0,0095 GBq d'activité bêta-gamma (sans tenir compte du tritium) et 4,4 GBq de tritium, et que la concentration moyenne du tritium au CMG était de 9,3 Bq/litre [Andra CSM O7].

--actualisé le 14 mai 2009

--traduction: Laurienne Bernard-Mazure

Copyright © by Yggdrasil 2001-2007; Copyright © 2008-2009 by EcoPerspectives

<<CENTRE DE STOCKAGE DE LA MANCHE (CSM)